Nick will Taylor davon überzeugen, dass es für das Kind so am besten sei, wie vom Gericht entschieden wurde. Er wolle sie aber nicht verletzen. Rick kommt hinzu und behauptet, genau das würde Nick aber tun, und droht mit einer weiteren gerichtlichen Auseinandersetzung, die er und Taylor für sich entscheiden würden. Dann zerreißt er die Papiere. Pam hat Erics Telefon angezapft und bekommt so mit, dass Donna glaubt, sie reiche Eric nicht. Pam ist sehr zufrieden – ihre kleinen Intrigen scheinen Erfolg zu haben… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi. 14.10.2008ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 16.04.2008CBS