Als Rick und Taylor sich küssen, will Brooke sie auseinanderbringen – sie glaubt, Taylor habe sich nur aus Rache mit ihrem Sohn eingelassen. Später gesteht Rick Taylor seine Liebe. Katie will von Nick alles über sein Verhältnis zu Bridget wissen – er gibt ausweichende Antworten. Ashley und Ridge sprechen sich aus, bevor sie wegfährt… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMi. 01.10.2008ZDFOriginal-TV-PremiereMo. 24.03.2008CBS