Brooke verlässt Nick in Ridges Begleitung, doch die Sehnsucht bleibt. Ridge meldet Zweifel an einer gemeinsamen Zukunft an. Katie will Bridget überreden, wieder eine Beziehung mit Nick einzugehen, weshalb Bridget Nick einen Besuch abstattet. Taylor kann es nicht fassen, dass sie Rick geküsst hat und sagt ihm, eine Beziehung zwischen ihnen käme nicht infrage. Sie möchte Phoebe nicht verletzen… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMi. 24.09.2008ZDFOriginal-TV-PremiereDo. 06.03.2008CBS