Rick deutet an, Brooke gehöre zu Nick und ihrem Kind, nicht zu Ridge. Nachdem Nick Jack abgeholt hat, bestellt sich Taylor eine Flasche Wodka, doch Rick kann sie im letzten Moment davon abhalten, zur Flasche zu greifen. Es kommt zu einen leidenschaftlichen Kuss. Ridge ärgert sich über Brookes Unterstützung für Nick im Sorgerechtsprozess. Nick bittet Brooke, mit ihm, Jack und ihren Kindern eine Familie zu sein, doch gerade als die beiden sich küssen wollen, erscheint Ridge, um Brooke nach Hause zu holen… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi 23.09.2008ZDFOriginal-TV-PremiereMi 05.03.2008CBS
