Weil die Beziehung zwischen Ridge und Brooke nicht mehr funktioniert, will Stephanie Ashley überreden, den Kontakt zu Ridge zu erneuern. Ashley will das nicht ganz ausschließen, sich aber vorrangig auf Rick konzentrieren. Rick und Taylor holen Baby Jack bei Brooke und Nick ab. Brooke ist sehr überrascht, die beiden zusammen zu sehen. Brooke fordert Nick auf, das Kind zum schnellstmöglichen Zeitpunkt wieder von Stephanie wegzuholen… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereFr. 19.09.2008ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 27.02.2008CBS