Ridge erfährt von Brooke, dass Taylor Nick verlassen hat und sie sich um Baby Jack sorgt. Ridge erwartet von ihr, dass sie sich aus dieser Angelegenheit heraushält. Brooke sucht Rat bei Katie. Bridget wird Zeuge, wie liebevoll Nick sich um Jack kümmert, und Nick erzählt ihr, dass er Brooke einen Antrag gemacht hat. Brooke kommt zu Besuch, um Nick ihre Entscheidung mitzuteilen … (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo. 11.09.2008ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 13.02.2008CBS