Ridge versichert Brooke, dass er dafür sorgen wird, dass sie heute ihre Kinder zurückbekommt und macht sich auf den Weg zu Stephanie. Doch diese ist von seinem Vorhaben gar nicht begeistert und weist ihn darauf hin, dass er einen großen Fehler damit begeht. Als Taylor mitbekommt, dass Nick und Jackie eine Intrige gegen die Forresters planen, mischt sie sich ein. Brooke ist überglücklich, als sie endlich ihre Kinder wieder in die Arme schließen kann… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi. 17.06.2008ZDFOriginal-TV-PremiereFr. 31.08.2007CBS