Phoebe erzählt ihrem Vater Ridge, dass sie sich für ihn und Ashley freut. Ridge bestärkt sie hingegen darin, herauszubekommen, wer die mysteriöse Frau ist, mit der sich Rick getroffen hat. Währenddessen informiert Ashley Rick darüber, dass sie Ridge von ihrer gemeinsamen Nacht erzählen will. Als Phoebe Rick sehen möchte, kommt sie hinter das Geheimnis. Thorne betrinkt sich alleine in einer Bar und greift im Kummer zu einer Tablette. Wütend stellt Donna Stephanie zur Rede, als sie erfährt, dass diese Brooke nicht zu ihren Kindern lässt… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo. 29.05.2008ZDFOriginal-TV-PremiereDo. 26.07.2007CBS