Ridge erklärt Eric und Stephanie, dass seine Beziehung zu Brooke endgültig vorbei ist. Stephanie hofft, dass Ridge sich nun Ashley zuwenden wird. Und Ridge gesteht Ashley, dass sie die Frau ist, mit der er zusammen sein möchte. Im Café Russe wird Brooke von einem Mann angesprochen, der ihr seine Telefonnummer zusteckt, obwohl sie
ihn abgewiesen hat. Als sie auch noch beim Zusammenprall mit ihm mit seinem Drink überschüttet wird, ahnt sie nicht, welche Konsequenzen das für sie haben wird. Währenddessen wartet Donna, die Brookes Kinder hütet, ungeduldig auf deren Rückkehr. Bridget erhält Neuigkeiten aus dem Krankenhaus… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo. 15.05.2008ZDFOriginal-TV-PremiereFr. 06.07.2007CBS