Stephanie wünscht ihrer Freundin Taylor alles Gute mit Nick, wenn er wirklich derjenige ist, den sie will. Nick erklärt Brooke, dass es zwischen ihnen endgültig vorbei ist. Ridge enttäuscht Ashley damit, dass ihm der Kuss nicht wirklich über sein Stimmungstief hinweggeholfen hat. Phoebe und Rick wollen zum ersten Mal öffentlich ausgehen, geraten aber in Diskussionen über Brookes Absichten, Nick zurückzugewinnen. Später muss Rick bei Ashley im Hotel vorbei, um ein paar Unterlagen abzuholen… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo. 21.02.2008ZDFOriginal-TV-PremiereDo. 12.04.2007CBS