Brooke stellt sich zwischen die Streithähne Ridge und Rick und muss Ridge eingestehen, dass sie von der Beziehung zwischen Rick und Phoebe wusste. Ridge ist bitter enttäuscht von ihr und erklärt, dass er keine Frau heiraten möchte, die ihn belügt. Brooke zieht Rick zur Seite und macht ihm klar, dass er nun hier und jetzt die Beziehung zu Phoebe beenden muss. Unterdessen gibt Nick Taylor zu verstehen, dass er mit ihr zusammen sein will, egal was auch bei Brooke und Ridge geschehen mag… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi. 05.02.2008ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 07.03.2007CBS