Während Ridge auf Phoebe einredet, dass Rick der Falsche für sie sei und sie sich lieber einen Jungen in ihrem Alter suchen sollte, versucht auch Brooke Rick davon zu überzeugen, dass es ein Skandal für die Familie wäre, wenn er mit Phoebe eine Beziehung eingehen würde. Phoebe will Rick nicht aufgeben, aber Rick zeigt sich einsichtig. Ridge sieht sein Ziel erreicht, doch er hat Phoebes Gefühle zu Rick unterschätzt. Und auch Rick scheint mehr zu empfinden, als er zugeben will… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMi. 30.01.2008ZDFOriginal-TV-PremiereFr. 23.02.2007CBS