Jackie will mit Nick über die Entwürfe der neuen Modelinie reden, die ihrer Meinung nach noch nicht gelungen sind. Doch Nick ist nicht bei der Sache. Ihn beschäftigen vage Erinnerungen, und so wendet er sich erneut an Tayor, um diesen weiter auf den Grund zu gehen. Taylor hilft Nick dabei, sich in seine Vergangenheit
zurückzuversetzen. Plötzlich beginnt er sich zu erinnern. Doch dabei kommen Dinge zu Tage, die nicht gerade erfreulich sind. Stephanie sieht, wie Jackie unzufrieden die neuen Entwürfe betrachtet und macht sich über sie lustig. Sie glaubt, dass Jackie und Nick die Firma in den Ruin treiben werden… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereFr. 28.12.2007ZDFOriginal-TV-PremiereDi. 26.12.2006CBS