Eric und Stephanie geraten erneut in Streit. Sie macht ihm Vorwürfe, dass er die Firma Nick überlassen hat. Später bespricht sie die Situation mit Taylor, die versucht, den Gefühlen von Stephanie auf den Grund zu gehen. Sie vermutet die Ursachen in der Kindheit und befragt sie nach ihrem Vater und dessen Bestrafungen. Eric erzählt unterdessen Jackie, wie wütend und enttäuscht er über Stephanie ist. Er gesteht ihr, dass er immer noch etwas für sie empfindet… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi. 11.12.2007ZDFOriginal-TV-PremiereDo. 30.11.2006CBS