Die Forresters versammeln sich ein letztes Mal gemeinsam in den Räumen ihrer Firma, um von Forrester Creation Abschied zu nehmen. Stephanie nutzt den Moment, um sich bei ihren Kindern und auch bei Eric noch einmal für ihr Handeln in den letzten Jahren zu entschuldigen. Nick, der neue Besitzer, bittet Bridget, für ihn zu arbeiten. Doch sie erteilt ihm eine deutliche Absage. Dann entdeckt Nick Stephanie, die als Letzte zurückgeblieben ist… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi. 11.12.2007ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 29.11.2006CBS