Shane erzählt dem Gericht und den Anwesenden im Gerichtssaal, dass Darlas Tod wirklich ein Unfall war und Tayor keine Schuld trifft. Der Richter ruft daraufhin beide Anwälte und Thorne zu sich. Er will von Thorne wissen, was er zu diesem Sachverhalt zu sagen hat. Nach ihrer Rückkehr in den Gerichtssaal bekommt Taylor die Gelegenheit, ihr Schuldgeständnis zu widerrufen. Auch Thorne will nun, dass sie die Schuld nicht weiterhin auf sich nimmt… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMi. 21.11.2007ZDFOriginal-TV-PremiereMo. 23.10.2006CBS