Thorne fühlt sich wohl damit, dass Taylor die Nacht in seinem Haus verbracht hat. Und auch der kleinen Alexandria scheint ihre Anwesenheit sehr gut getan zu haben. Er macht sich nur Sorgen, wie Ridge darauf reagieren wird, wenn er erfährt, dass Talyor und er ein Paar sind. Taylor kommt nach Hause. Dort erwartet sie ein vorwurfsvoller Hector, der ihr sofort eine Szene macht. Später steht auf einmal Shane im Zimmer, der Taylor sagt, dass er ihr Geheimnis kennt… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereFr. 02.11.2007ZDFOriginal-TV-PremiereFr. 15.09.2006CBS