Bridget gesteht ihrer Mutter, dass sie immer noch viel an ihre Tochter Nicole denkt, mit der sie von Nick schwanger war und die sie verloren hat. Auch gibt sie zu, dass sie Nick weiterhin liebt. Brooke versucht sie zu trösten. Harry will die Shady Marlin wieder verlassen. Er will nicht mehr bei Nick wohnen, nachdem er diesen und Bridget zusammen im Bett beobachtet hat. Nick versucht ihm zu erklären, wie es zu dieser Situation gekommen ist. Er will nicht, dass Harry auszieht… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo 01.11.2007ZDFOriginal-TV-PremiereMi 13.09.2006CBS
