Die gesamte Familie hält sich im Krankenhaus auf. Stephanie fühlt sich schuldig und will etwas wieder gut machen. Sie versucht Brooke zu erreichen. Dante erzählt Felicia davon, wie Stephanie ihn unter Druck setzt, damit er sich von dem kleinen Dino zurückzieht. Felicia verspricht ihm, mit Stephanie zu reden. Nick und Brooke machen Urlaub und entspannen in Cabo San Lucas… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi. 28.08.2007ZDFOriginal-TV-PremiereDi. 09.05.2006CBS