Zwischen Ridge und Nick kommt es zu einer Auseinandersetzung. Brooke kann die Streitereien nicht mehr ertragen. Sie möchte sich in Ruhe darüber klar werden, was sie selbst möchte und geht. Ridge folgt ihr und bittet sie, mit ihm durchzubrennen. Als Antwort gibt sie ihm den Ehering zurück. Nick ist sich sicher, dass Brooke für immer bei ihm bleiben wird… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi. 31.07.2007ZDFOriginal-TV-PremiereDi. 14.03.2006CBS