Bridget und Nick sind erleichtert, dass mit dem Baby alles in Ordnung ist. Nick bittet Brooke, sich um Bridget zu kümmern. Stephanie beobachtet Brooke und Nick bei einer Umarmung. Sie beschuldigt Brooke, immer noch hinter Nick her zu sein. Taylor ist über Ridges Abwesenheit verärgert. Kann Hector, der sie besucht, das für sich und seine Absichten nutzen? (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereFr. 22.06.2007ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 28.12.2005CBS