Stephanie drängt Nick, ehrlich zu Bridget zu sein. Er versichert ihr, dass er zu Bridget gehört. Nachdem Stephanie gegangen ist, sprechen Bridget und Nick über ihre gemeinsame Zukunft. Brooke bekräftigt Ridge gegenüber, dass sie ihre Tochter Bridget nie wieder verletzten wird, als Ridge gesteht, dass er Brooke immer noch liebt… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMo. 07.05.2007ZDFOriginal-TV-PremiereDi. 04.10.2005CBS