Brooke versucht zwar, sich in ihre Arbeit zu vertiefen, aber ihre Gedanken sind bei Nick. Als Bridget ihr erzählt, was für eine leidenschaftliche Nacht sie mit Nick verbracht hat, kann Brooke ihre wahren Gefühle nur mit Mühe verbergen. Taylor gefällt die Idee von dem Modewettbewerb zwischen Thomas und Ridge gar nicht. Nicht nur Dante ist total überrascht von Nick zu hören, dass er und Bridget heute Abend heiraten werden… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMo. 30.04.2007ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 21.09.2005CBS