Brooke und Ridge umarmen sich. Sie ist glücklich, dass nicht einmal Stephanie sie auseinander bringen kann. Brooke möchte ihm einen Vorschlag unterbreiten. Doch dann traut sie sich nicht und teilt ihm einfach eine andere Entscheidung mit. Taylor informiert Thomas über die Ereignisse. Thomas hat Angst davor, dass sein Vater Taylor ihn und seine Geschwister verlassen wird… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMo. 02.04.2007ZDFOriginal-TV-PremiereMo. 01.08.2005CBS