Nick und Bridget verbringen eine wunderbare Nacht zusammen, an deren Ende Nick eine wichtige Frage stellt. Amber, Ridge, Massimo und Jackie sind auf dem Heimweg. Ridge bedankt sich bei allen für die Hilfe. Plötzlich wird Amber klar, dass sie gar nicht weiß, wo sie hin soll. Stephanie entscheidet sich, Ridge und Brooke erst einmal allein zu lassen. Brooke bricht in Tränen aus, als sie Ridge sieht… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi. 30.01.2007ZDFOriginal-TV-PremiereFr. 08.04.2005CBS