Stephanie warnt Brooke. Sie soll Bridget und Ridge nicht zu viel Zeit miteinander verbringen lassen. Brooke beginnt sich Sorgen zu machen. Die Tatsache, dass die beiden gemeinsam nach Hause kommen und Ridge eine Träne von Bridgets Wange streicht, macht es nicht leichter. Stephanie sucht Nick auf. Beide sind in Sorge, dass Ridge die Dinge für Bridget nur noch schlimmer machen wird… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo. 07.12.2006ZDFOriginal-TV-PremiereMo. 03.01.2005CBS