Ridge fragt Bridget, wann sie Brooke mitteilen will, dass sie ihre Verlobung mit Oscar gelöst hat. Deacon möchte endlich alle darüber informieren, dass er und Jackie ein Paar sind. Massimo möchte Jackie zurückgewinnen. Er engagiert Heather, eine junge Frau, die Deacon geruch- und geschmacklosen Alkohol in seinen Drink schütten soll, damit er einen Rückfall erleidet… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMo 04.12.2006ZDFOriginal-TV-PremiereMo 27.12.2004CBS
