Bridget fühlt sich allein und verlassen. Sie beneidet Brooke und Ridge um ihre innige Beziehung. Nach so einer Liebe sehnt sie sich. Deacon ändert seine Pläne. Er sagt Jackie, dass es bestimmt gut für sie wäre, einen Abend allein mit Nick zu verbringen. Paige lädt er ins Café Russe ein. Er ahnt nicht, dass auch Jackie und Nick sich im Café Russe treffen werden… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo. 30.11.2006ZDFOriginal-TV-PremiereMo. 20.12.2004CBS