Ridge und Thorne enden mal wieder in einer Diskussion um Darla und das Wohl der Firma. Darla gibt Sally den Umschlag mit den Geburtstagsfotos. Zumindest glaubt Darla das. Nachdem Darla gegangen ist, öffnet Sally den Umschlag und traut ihren Augen nicht … Samantha möchte, dass Caitlin und Rick Hector die Wahrheit über ihre Beziehung beibringen (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi. 19.09.2006ZDFOriginal-TV-PremiereFr. 23.07.2004CBS