Ridge beobachtet, wie sich Caitlin und Rick küssen. Später gibt er Rick zu verstehen, dass er das missbilligt. Er fordert Rick auf, sich von Caitlin fernzuhalten. Nick fühlt sich durch Felicias Aufmerksamkeit geschmeichelt. Als er herausfindet, dass sie Ridges Schwester ist, verlässt er das Haus… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo 14.09.2006ZDFOriginal-TV-PremiereDo 15.07.2004CBS
