Amber gerät in Panik als es ihr nicht gelingt, das Feuer zu löschen. Bewusstlos bricht sie zusammen. Als Hector klar wird, dass das Feuer in Ambers Wohnung ausgebrochen ist, tritt er ihre Wohnungstür ein. Ridge kümmert sich um Samantha. Sie hat ihm erzählt, dass sie als Teenager schwanger war, das Kind aber bei der Geburt gestorben ist. Brooke und Nick sind allein auf der Insel. Durch schöne Erinnerungen ermutigt, stellt Nick eine wichtige Frage… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMo. 10.07.2006ZDFOriginal-TV-PremiereMo. 15.03.2004CBS