Stephanie bittet Ridge, sich um Samantha, die jetzt einen Freund brauche, zu kümmern. Deacon kann sich durchaus vorstellen, Jackies Geheimnis für sich zu behalten. Allerdings erwartet er eine Gegenleistung. Nick lädt Brooke zu einer Bootstour auf die Insel ein. Sie werde es nicht bereuen, ihn bei diesem Abenteuer zu begleiten. Amber ist auf der Couch eingeschlafen und stößt im Schlaf eine brennende Kerze um … (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereFr 07.07.2006ZDFOriginal-TV-PremiereFr 12.03.2004CBS
