Massimo verkündet seiner Familie, dass er seine Rachepläne gegen Eric aufgegeben hat. Jackie möchte Brooke zum Abendessen einladen und möchte sie in ihrem Büro aufsuchen. Zufällig hört sie dort interessante Neuigkeiten von Ridge. Sally besucht Thorne und das Baby. Thorne versucht Sally wieder einmal davon zu überzeugen, dass Brooke ein guter Mensch ist und dass sie sich für die Familie aufgeopfert hat… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi. 20.06.2006ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 04.02.2004CBS