Thorne ist der festen Überzeugung, dass niemand verhindern kann, dass Brooke und Ridge wieder zusammenkommen. Stephanie besucht Bridget, um zu erfahren, ob sich Brooke wieder für Ridge interessiert. Doch Bridget weigert sich, ihre Mutter auszuspionieren. Brooke besucht Ridge und versucht ihn zu trösten… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi. 11.10.2005ZDFOriginal-TV-PremiereDo. 14.11.2002CBS