Clarke zählt die Tage bis zu seinem zweiten Hochzeitstag, an dem er die Hälfte von Spectra erhalten soll. Doch es fällt ihm zunehmend schwerer, Sally gegenüber den liebenden Ehemann zu spielen und auf andere Frauen zu verzichten. Unterdessen macht Stephanie Brooke unmissverständlich klar, dass ihr Platz nicht mehr an Erics Seite ist. Brooke
gibt sich geschlagen und geht. Kurze Zeit später kommt Eric von einer Besprechung mit seinem Anwalt nach Hause und ist erleichtert, dass Stephanie da ist, die seine Nähe genießt. Ridge bekommt inzwischen durch einen Trick heraus, dass Taylor auf den Virgin Islands Urlaub macht und bucht einen Flug dorthin… (Text: Tele 5)
Deutsche TV-PremiereMo. 21.08.1995RTLOriginal-TV-PremiereCBS