Im Krankenhaus muss Ridge mitanhören, wie dankbar Brooke Eric ist, dass er ihren Sohn gerettet hat. Ridge gibt Taylor gegenüber zu, dass die drei eine wirklich gute Familie sind und miteinander harmonieren. Dennoch glaubt er, dass Brooke trotz allem aus der Ehe ausbrechen will. Thorne erfährt erst durch Stephanie, dass Eric nicht nur eine leichte Gehirnerschütterung hat. Auf Macy
angesprochen sagt er, dass er sie nicht mehr für eine Diebin hält. Unterdessen schlägt Jake Macy vor, gemeinsam ans Meer zum Surfen zu fahren, doch sie hat noch einen Termin bei ihrer Anwältin. Als sie weg ist, taucht Margo auf und sagt ihm, dass sie nicht glaubt, er hätte die Formel gestohlen. Außerdem rät sie ihm, niemand von ihrem Gespräch zu erzählen… (Text: Tele 5)
Deutsche TV-PremiereFr. 21.07.1995RTLOriginal-TV-PremiereCBS