Ridge versucht, Taylor zu verführen, doch sie verlangt von ihm, dass er sich endlich über seine Gefühle zu ihr klar werden soll. Jake gesteht Margo, dass er sich mit Jake wegen Macy geprügelt hat und sich nicht vorstellen kann, ohne Macy zu leben. Unterdessen fordert Faiths Mutter Bonnie Blake auf, die Hände von ihrer Tochter zu lassen und bedroht ihn sogar mit einer Waffe… (Text: Tele 5)
Deutsche TV-PremiereFr. 05.05.1995RTLOriginal-TV-PremiereCBS