Stephanie versucht einen Keil zwischen Brooke und Eric zu treiben und glaubt, Eric so zurückzugewinnen. Sie hetzt Ridge gegen seinen Vater auf und fordert ihn auf, sich die Frau, die er liebt und die Eric ihm weggenommen hat, zurückzuholen. Jake hat indessen mehr Glück. Mit Hilfe seiner Schwester Margo und durch Erics Unterstützung gelingt ihm ein beruflicher Einstieg bei Forrester… (Text: Tele 5)
Deutsche TV-PremiereDi. 03.01.1995RTLOriginal-TV-PremiereCBS