Red Light

Esther zeigt Evi und Sam die kompromittierenden Fotos von Eric und Sylvia. Doch warum werden die beiden Kommissare zurückgepfiffen, als sie Sylvia überführen wollen? Ingmar reagiert zunehmend unberechenbar und schlägt Sylvia sogar zu Boden. Esther wird davon Zeugin und bietet Sylvia ihre Hilfe an. Auch Sam scheint immer dünnhäutiger zu werden. Am Abend kommt es zwischen ihm und Evi zum Streit. Sylvia hat

sich bereiterklärt, Ingmar der Polizei auszuliefern, während er in einem ihrer Stundenhotels nach dem Rechten sieht. Allerdings läuft der Einsatz nicht wie geplant, und Sylvia flüchtet nach Amsterdam. Dort besucht sie zuerst ihre Mutter, beschließt dann aber, vorübergehend bei Esther unterzutauchen. Die kommt gerade von Erics Begräbnis und steht vor den Trümmern ihres Ehelebens. (Text: arte)