Nach einigen Überlegungen entschließt sich Sydney, das Waisenkind Lilly im Haus der Hansons aufzunehmen, nachdem das rebellische Mädchen von seinen Pflegeeltern vor die Tür gesetzt wurde. Sydneys Geschwister Joanie und Robbie stimmen ihrem Vorhaben zu, nur Vater Jim Hanson ist über den neuen Familienzuwachs nicht sonderlich begeistert. Jims Misstrauen gegenüber Lilly scheint sich zu bestätigen, als diese entgegen der Absprache mit Sydney in ihrem Zimmer raucht und durch eine Unachtsamkeit fast das ganze Haus in Flammen setzt. Doch als sich Lilly bei einer schwierigen Hundegeburt als begabte
Hebamme entpuppt, gibt auch Jim sein Einverständnis. Joanie und Brady versuchen, neue Interessenten für ihre Muschelsuppe zu gewinnen. Brady gelingt es tatsächlich, namhafte Direktoren von wichtigen Lebensmittelkonzernen zu einer Degustation im O’Neill’s zusammenzutrommeln. Doch Robbie serviert den geladenen Gästen vorab einen starken Wodka – und bevor die Suppe serviert wird, sind schon alle betrunken und veranstalten ein Riesenchaos im Lokal. Zu allem Übel taucht auch noch Mister O’Neill persönlich auf und macht schließlich dem wilden Treiben ein Ende. (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereSa. 24.02.2001RTLOriginal-TV-PremiereFr. 23.04.1999NBC