Prodigal Son – Der Mörder in Dir

In dem Wissen, dass der „Schrottplatz-Killer“ mit seinem Vater zusammengearbeitet hat, stellt sich Malcolm gegen das Verbot des FBI und ermittelt auf eigene Faust weiter. Ein Fall führt das NYPD-Team in ein Hotel, wo ein angesehener Polizist zusammen mit einer Prostituierten tot aufgefunden wurde. Zunächst sieht alles nach Mord mit darauffolgendem Suizid aus, doch Malcolm glaubt nicht daran. (Text: 3+)