Polizeirevier Hill Street Staffel 1, Folge 8: Aufrüstung
Staffel 1, Folge 8
8. Aufrüstung(Up In Arms)
Alternativtitel: Wie man Männern den Kopf verdreht
Staffel 1, Folge 8 (60 Min.)
Angesichts der wachsenden Kriminalität im Viertel, stachelt die ehrgeizige Fernsehjournalistin Cynthia Chase die ansässigen Ladenbesitzer an, eine Bürgerwehr ins Leben zu rufen. Captain Furillo fürchtet, daß zwischen Polizei und Verbrechern nunmehr eine dritte Front entsteht, die die Gewalt erst richtig zum eskalieren bringt. (Text: TV-Berlin)
Deutsche TV-PremiereMi. 03.07.1985ZDFOriginal-TV-PremiereSa. 21.02.1981NBC