Sergeant Joe Friday und Officer Bill Gannon übernehmen die Ermittlungen im Todesfall einer aus Japan stammenden Witwe. Diese hinterlässt ihre kleine Tochter. Friday nimmt sich die Sache so sehr zu Herzen, das es ihm zunehmend schwerer fällt, einen klaren Gedanken zu fassen und sich auf den Fall zu konzentrieren. (Text: Sky)
