Peyton Place

An dem Abend, als Marsha und Dr. Rossi sich trauen lassen wollen, klingelt Fred bei ihnen und macht eine Szene. Nur das Auftauchen von Jeff Kramer kann Schlimmeres verhindern: Jeff gibt zu, die Gerüchte über Carolyn und Lew in die Welt gesetzt zu haben … Dr. Miles öffnet den Brief eines Privatdetektivs noch nicht, bei dem er Nachforschungen über Lews New Yorker Zeit in Auftrag gegeben hatte, denn er hofft immer noch, dass sein Sohn von sich aus redet … (Text: kabel eins Classics)