Peyton Place

Ein Krankenhausbesuch bei Rodney wird für Betty zur schweren Enttäuschung. Seine Trennungsabsichten sind eindeutig, und ihre Anwesenheit ist ihm lediglich lästig. Seine ganze Energie ist nun auf seine Ausbildung gerichtet, wobei ihn sein Bruder Norman voll unterstützt … Lew Miles will seine Geschicke nun ebenfalls in die eigenen Hände nehmen und spricht mit Vickie Fletcher. Wenn sein Vater aus New York zurückkehrt, will er ihm von ihrer Erpressung erzählen … (Text: kabel eins Classics)