Peyton Place

Rodney und Steven waren sich noch nie grün, doch an diesem Tag kommt es zu einem unglückseligen Zusammenstoß: Steven verursacht einen Unfall, bei dem Rodney schwer verletzt wird. Dr. Rossi stellt fest, dass Rodneys Wirbelsäule Schaden genommen hat. Eine schwere OP ist nötig, deren Ausgang ungewiss ist. Norman macht sich schwere Vorwürfe: Rodney und er hatten mit einer Münze gelost, wer den Weg nach Hause mit dem Testmotorrad fahren darf – und Rodney hatte gewonnen … (Text: kabel eins Classics)