Elliot und Constance haben Peyton Place verlassen, sicherlich die richtige Entscheidung für die beiden. Dennoch steht Dr. Rossi tief betrübt vor dem leeren Haus … Auch Leslie beschließt an diesem Tag, die Stadt zu verlassen: Ihm wurde die Nachricht überbracht, dass Martin Peyton auf seinem Krankenbett beschlossen hat, die Weberei, die Leslie leitete, zu verkaufen … Betty erhält währenddessen überraschend Besuch von ihrer Mutter … (Text: kabel eins Classics)
Deutsche TV-PremiereSo. 13.12.1992KabelkanalOriginal-TV-PremiereDo. 30.05.1968ABC