Peyton Place

Dr. Rossi soll zum Schweigen gebracht werden. Martin Peyton will eine Stiftung gründen unter dem Namen Phillip Van Leydens, und Dr. Rossi soll dem Projekt vorstehen. Außerdem gibt Martin Peyton überraschend bekannt, dass er sich mit Adrienne verlobt hat. Steven hält diese Verlobung für eine Farce, doch Peyton will so Betty daran hindern, das Haus zu verlassen. Jack Chandler wurde währenddessen auf der Flucht erschossen – doch für Elliot geht die Jagd weiter. (Text: kabel eins Classics)