Peyton Place

Jack Chandler ist aus dem Gefängnis geflohen – mit Hilfe einer Waffe, die ihm Leslie Harrington verschafft hat. Doch die Übergabe der Waffe ist nicht unbeobachtet geblieben. Sein Sohn Norman hat ihn beim Spazierengehen zufällig dabei beobachtet … Adrienne Van Leyden glaubt nicht, dass Martin Peytons Plan funktioniert: Sie soll sich an Steven heranmachen und seine Ehe zerstören, doch sie glaubt nicht, dass das funktioniert. Rita erfährt währenddessen, dass sie schwanger ist … (Text: kabel eins Classics)