Peyton Place

Lee Webber kommt zum Peyton House und möchte als Chauffeur eingestellt werden. Steven Cord will ihm den Zutritt zum Haus verweigern, aber Martin Peyton befiehlt, dass Lee vorgelassen werde – und stellt ihn sogar ein. Alles nur, um Steven zu ärgern? Dr. Rossi versucht, Rachel zu überreden, wieder zu den Carsons zu ziehen. Aber selbst ihm vertraut sie nicht an, dass sie nicht mehr zurück möchte, weil sie dort immer lügen und sich verstellen muss … (Text: kabel eins Classics)